Thứ Ba, 7 tháng 6, 2016

    Project management and benefits of it

    Vietnam is a developing country. Therefore the demand for project management professionals is very high, especially in construction. But it is really hard to find out a real engineer in our country. I say “real engineer” because our engineers have not been able to fully develop their project management competencies. That is the reason why Master in Project Management in Vietnam is the hot program of The Asian Institute of Technology.

    However, before signing up to study this program, you should know what project management is and some benefits of it.

    Project management is knowledge, skills and techniques to execute projects effectively and efficiently. It is a strategic competency for organizations, enabling them to tie project results to business goals.


    Project management includes developing a project plan, which includes defining and confirming the project goals and objectives, identifying tasks and how goals will be achieved, quantifying the resources needed, and determining budgets and timelines for completion. It also includes managing the implementation of the project plan, along with operating regular controls to ensure that there is accurate and objective information on performance relative to the plan, and the mechanisms to implement recovery actions where necessary.

    Project management knowledge draws on many areas but main project management in Vietnam is about construction. It processes fall into five groups: Initiating, Planning, Executing, Monitoring and Controlling and Closing.
    Some benefits of project management
    1. Project management provides a “roadmap” that is easily followed and leads to project completion. Once you know where to avoid the bumps and potholes, it stands to reason that you’re going to be working smarter and not harder and longer.
    2. Whenever you get a project done on time and under budget, the client walks away happy. And a happy client is one you’ll see again. Smart project management provides the tools that enable this client/manager relationship to continue.
    3. The same strategies that allowed you to successfully complete one project will serve you many times over.
    4. Positive results not only command respect but more often than not inspire your team to continue to look for ways to perform more efficiently.
    5. This is not only a good benefit of project management within the workplace but outside of it as well; word travels fast and there is nothing like superior performance to secure your place in the marketplace.
    6. A by-product of greater standing. Great performance leads to more opportunities to succeed.
    7. Perhaps one of the greatest benefits of project management is that it allows for flexibility. Sure project management allows you to map out the strategy you want to take see your project completed. But the beauty of such organization is that if you discover a smarter direction to take, you can take it. For many small-to-midsize companies, this alone is worth the price of admission.
    8. When all the players are lined up and your strategy is in place potential risks will jump out and slap you in the face. And that’s the way it should be. Project management provides a red flag at the right time: before you start working on project completion.
    9. Goes hand-in-hand with enhanced effectiveness.
    10. Saved the best for last. An increase in quantity is often the result of better efficiency, a simple reminder regarding the benefits of project management.

    With information we collected and shared, we hope you know well about what program you will study for Master in Project Management in Vietnam.

    High Rise Building

    More and more high rise buildings was constructed in Vietnam. This trend will still increase in next years. It sounds a good new for construction management in Vietnam, especially for engineers. However, the truth is very different. Our engineers have not enough competence to develop any project of high rise buildings.

    Most high rise buildings in Vietnam was managed by foreign engineers while there are a lot of engineers in our country. It makes us think about our education in construction. And there are a reason why AIT Master degree in Project Management in Construction become a hot program in Vietnam.


    In developing countries, high rise buildings considered a best replacement for traditional low rise buildings. It present several unique challenges not found in traditional low-rise buildings: longer egress times and distance, evacuation strategies, fire department accessibility, smoke movement and fire control.

    The multiple floors of a high rise building create the cumulative effect of requiring great numbers of persons to travel great vertical distances on stairs in order to evacuate the building.

    High-rise buildings have garnered significant attention in the fire safety world over the years. The public, code bodies, local, regional and federal governments, as well as the design, build, and ownership communities are all affected by high-rise building safety.

    Understand that demand, we offer AIT construction management program. It is designed for those engineers who can not leave their work while following a master program. The program is conducted in one year. To complete the master program, participants need to complete 9 courses and 1 project report with total 33 credits.
    Our construction management program is focused on providing and developing the skill sets necessary for a successful career in construction management, especially in projects of rise high buildings. The program provides both disciplinary and integrative education in the areas of constructability, costs, scheduling and ethics.
    Main Features of the Program:
    One year professional AIT Master’s degree
    Credits can be accumulated over two years
    Certificate course works
    International field trip to the large construction sites in the region
    Study language: English.

    If you want to become a construction manager of rise high buildings, please visit http://aitmpm.com to get more information and register or contact us:

    Ho Chi Minh city
    AITVN, 6th Flr, FCC Building, 45 Dinh Tien Hoang, Ben Nghe WardTel: (08) 3 9107 423 (ext: 117)   Hot: 01 285 265 168   Fax: 08 39107.422
    Ha Noi
    AITVN, B3 Building, University of Transport & Communications
    Tel: (04) 3 766 9493 (ext: 305)   Hot: 0904 954 818   Fax: 04 37669492

    Can Tho
    Learning Resource Center, Can Tho University, Campus 2
    Tel: (0710) 3 815523  Hot: 0121 395 6618   Fax: 0710-3817860

    Email: mpm@aitcv.ac.vn

    Đào tạo Thạc sĩ quản lý dự án chất lượng cao

    Với tốc độ phát triển công nghiệp trong thời đại hiện nay, các công trình xây dựng cao cấp được mọc lên ngày càng nhiều, đòi hỏi phải có đội ngũ quản lý dự án chuyên nghiệp để công trình được xây dựng hiệu quả nhất. Chính vì những điều đó, Viện Công nghệ Châu Á (AIT) đã khai giảng chương trình Thạc sỹ Quản lý dự án Xây dựng với mong muốn đào tạo ra những chuyên gia quản lý tốt nhất cho Việt Nam

    AIT là viện đào tạo sau đại học Quốc tế về Công nghệ và Quản lý có trụ sở chính tại Bangkok, Thái Lan - AIT giữ vai trò hàng đầu trong việc giới thiệu những sự thay đổi về Công nghệ và Quản lý cho sự phát triển bền vững của khu vực Châu Á - Thái Bình Dương thông qua các chương trình đào tạo sau đại học, nghiên cứu và hoạt động tư vấn. Từ năm 1993, AIT đã chính thức mở Trung tâm AIT tại Việt Nam nhằm góp phần giải quyết nhu cầu nhân lực cũng như quy trình quản lý chất lượng cao phục vụ quá trình công nghiệp hóa và hiện đại hóa của đất nước, mà nổi bật là Chương trình Thạc sĩ Quản lý dự án Xây dựng (Project Management in Construction - MPM) do AIT triển khai từ năm 2007


    Chương trình thạc sĩ quản lý dự án xây dựng được thiết kế nhằm đào tạo các chuyên gia hàng đầu, những nhà quản lý dự án, nhà lãnh đạo năng động trong ngành công nghiệp xây dựng và các dự án xây dựng quy mô lớn. Chương trình MPM của AIT khi được đào tạo tạo Việt Nam đã trở thành đối tác đào tạo dài hạn quan trọng của nhiều doanh nghiệp, tập đoàn, đơn vị dự án xây dựng lớn như Tập đoàn Dầu khí, Tập đoàn Điện lực, Tổng Công ty Tư vấn và Xây dựng Việt Nam, DELTA, FECON và các dự án do Ngân hàng phát triển Châu Á (ADB), Ngân hàng thế giới (Worldbank) thực hiện. Với việc phân tích có hệ thống và nghiên cứu môi trường dự án đặc thù tại Việt Nam cũng như khảo sát nhu cầu đào tạo thực tế trong lĩnh vực xây dựng của các loại hình doanh nghiệp khác nhau một cách khoa học đã làm cho chương trình đào tạo [b]thạc sĩ quản lý dự án có những bước tiến lớn và nhanh chóng đạt được thành công

    Trong quá trình đào tạo, AIT không chỉ mang đến kiến thức, giúp học viên chia sẻ kinh nghiệm và phát triển kỹ năng trong quản lý dự án, mà còn kết nối học viên từ những môi trường văn hóa khác nhau để hình thành nên một cộng đồng quốc tế. Về nội dung chương trình học, khóa học [b]thạc sĩ quản lý dự án được thiết kế dành cho các nhà [b]quản lý dự án chuyên nghiệp với các môn học: Quản lý doanh nghiệp xây dựng; Lập kế hoạch và kiểm soát dự án tổng hợp; Quản lý chi phí và tài chính công trình; Kỹ năng giao tiếp và đàm phán cho Giám đốc dự án; Quản lý an toàn và sức khỏe trong xây dựng; Quản lý rủi ro hợp đồng và pháp lý; Huy động vốn cho dự án; Quản lý chất lượng công trình; Quản lý dự án ứng dụng trong Kinh doanh xây dựng và mô phỏng dự án; Quản lý dự án ứng dụng trong các dự án Đường cao tốc, Nhà cao tầng, hạ tầng công, Dầu khí,… Khóa học được kéo dài trong vòng 1 năm, sau khi học, học viên sẽ được trang bị kiến thức, những kỹ năng cần thiết

    -          Trở thành những nhà quản lý và ra quyết định suất sắc với các kỹ thuật tiên tiến trong quản lý xây dựng, kỹ thuật và hạ tầng
    -          Trở thành những nhà quản lý có năng lực cạnh tranh cao trong các dự án xây dựng quốc tế quy mô lớn
    -          Trợ giúp cho tổ chức thiết lập và phát triển hệ thống quản lý dự án chuyên nghiệp


    ĐẶC ĐIỂM CHƯƠNG TRÌNH
    -          Chương trình thạc sỹ chuyên nghiệp 1 năm do AIT cấp bằng
    -          Tín chỉ có thể tích lũy trong vòng ba năm.
    -          Cấp chứng chỉ cho các môn học hoàn thành.
    -          Tham gia thực tế tại một số công trình lớn trong khu vực
    -          Ngôn ngữ học tập: Tiếng Anh.
    -          Học ngoài giờ hành chính (buổi tối và cuối tuần)
    ĐỐI TƯỢNG
    Kỹ sư, quản lý dự án, quản lý hạ tầng, quản lý đô thị, và lĩnh vực liên quan, có ít nhất 3 năm kinh nghiệm, có khả năng tiếng Anh và tốt nghiệp đại học
    CẤU TRÚC CHƯƠNG TRÌNH
    Chương trình thạc sĩ quản lý dự án được thiết kế dành cho các học viên có thể vừa tham gia học, vừa duy trì công việc của mình. Chương trình được thực hiện trong 1 năm. Để hoàn thành chương trình Thạc sĩ chuyên nghiệp, học viên cần hoàn thành 9 môn học và một đề án tốt nghiệp với tổng số tín chỉ là 33.
    Trong hai học kỳ đầu tiên, học viên sẽ tham gia học các môn cơ bản và nâng cao theo sự tư vấn của các giáo sư đến từ AIT. Học kỳ 3 học viên sẽ tiến hành nghiên cứu và hoàn thành tiểu luận/báo cáo tốt nghiệp. Trong chương trình học, học viên sẽ tham gia các chuyến thăm quan thực tế tại một trong các nước trong khu vực và học tập ngắn ngày tại AIT:
    Lần 1: Học tập tại AIT Thái Lan
    Lần 2: thăm quan thực tế tại một số dự án xây dựng lớn trong khu vực như Thái Lan, Singapore, Malaysia, Indonesia, China, hoặc Đài Loan…
    Lần 3: Dự lễ tốt nghiệp tại AIT
    Chứng chỉ của AIT có thể được cấp cho học viên đăng ký học các môn học được giới thiệu trong Chương trình Thạc sĩ Chuyên nghiệp của AIT. Các tín chỉ tích luỹ được có thể được chuyển đổi thành tín chỉ của chương trình Thạc sĩ chuyên nghiệp
    Với thời gian học như trên, cũng như quá trình đào tạo sẽ giúp cho học viên sau khi kết thúc khóa học sẽ trở thành những thạc sĩ quản lý dự án xuất sắc.
    Để biết thêm thông tin chi tiết, hãy liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ sau:

    Hồ Chí Minh
    Address: Tầng 6, Tòa nhà FCC, Đinh Tiên Hoàng, Quận I, Hồ Chí Minh
    Phone: +84-8-3910 7473/7423
    Fax: +84-7-3910 7422

    Hà Nội
    Address: Tòa nhà B3, Đại học Giao Thông Vận Tải, Láng Thượng, Đống Đa, Hà Nội
    Phone: +84-4-3766 9493
    Fax: +84-4-3766 9492


    Cần Thơ
    Address: Trung Tâm Học Liệu, Đại học Cần Thơ, Quận Ninh Kiều, Cần Thơ
    Phone: +84-710 3815 523

    Fax: +84-710 3817 860

    Standardized Processes and Procedures

    Contract management is the process of managing contract creation, execution and analysis to maximize operational and financial performance at an organization, all while reducing financial risk. Organizations encounter an ever-increasing amount of pressure to reduce costs and improve company performance. Contract management proves to be a very time-consuming element of business, which facilitates the need for effective and automated contract management system.

    Organisations in both the public and private sectors are facing increasing pressure to reduce costs and improve financial and operational performance. New regulatory requirements, globalisation, increases in contract volumes and complexity have resulted in an increasing recognition of the importance and benefits of effective contract management.


    This is some benefit of contract management
    Standardized Processes and Procedures
    This helps to decrease maverick buying and decrease supply risk while increasing spend leverage. The net effect is that buys as a whole become less costly and more valuable and a much greater percentage of negotiated savings are captured by the business.
    Spend Visibility
    Probably the most valuable benefit of a contract management system – which lets you know if you are buying from the suppliers you’re supposed to be buying from at the right times, quantities and prices – it can also help an organization standardize on consistent contract terms and conditions. Furthermore, it also allows for easy identification of contracts with suppliers in high risk zones due to natural disasters, political unrest, or economic uncertainty, which is critical to the development of appropriate organizational risk management strategies.
    Improved Compliance
    According to Aberdeen (Practical Approaches to Contract Management Deployment) compliance management is improved 55% with a contract management system.
    Solid Foundation for Spend and Performance Analysis
    With all of the contract conditions and negotiated prices and fees in a central location, it’s a lot easier to compare actual purchases against contracted buys. This allows policy or regulation violations to be caught and dealt with immediately and insures that all spend is known and available to be appropriately leveraged in sourcing projects.
    Rebate Management
    Contract Management systems make it easy to track rebates and insure that all of the savings negotiated in a sourcing cycle are captured.
    Reduced Maverick Spending
    With a contract management system, a buyer can immediately determine if a contract exists, who the contracted suppliers are, and what the contracted prices are. No longer is “I didn’t know we had a contract” or “I didn’t know I wasn’t supposed to do that” a valid excuse!
    Evergreen Contract Elimination

    Without a contract management system to automatically alert a buyer of contracts coming up for automatic renewal, many auto-renewing contracts are likely to go unnoticed and automatically renew, locking the buyer in for another buying cycle. With a system in place, the buyer can be alerted weeks or months in advance, depending on how long a sourcing cycle normally takes for that commodity or service, and take appropriate action.

    Program Structure AIT construction management

    As a developing country, Vietnam needs a lot of excellent engineers who be able to fully develop their project management competencies but most engineers in our country are not. And the construction management program is a program can offer that demand.

    Our construction management program is focused on providing and developing the skill sets necessary for a successful career in construction management. The program provides both disciplinary and integrative education in the areas of constructability, costs, scheduling and ethics.
    It will prepares for students:



    To become outstanding managers and decision-makers familiar with the modern techniques  of construction management, engineering management and infrastructure management.
    To more competent and capable to manage international large construction projects.
    To be able to assist the corporation to install and develop project management system in a company.

    Program Structure
    AIT construction management program is designed for those engineers who can not leave their work while following a master program. The program is conducted in one year. To complete the master program, participants need to complete 9 courses and 1 project report with total 33 credits.

    In the first two semesters, students will take basic and advanced courses selected in consultation with an academic/thesis advisor from among the regular courses offered at AIT. During the third semester, students will carry out their project study. Students will conduct international field trips:
    First trip: Study at AIT
    Second trip (this is optional): visit to the large construction sites outside Vietnam, such as     Thailand, Singapore, Malaysia, Indonesia, China and Taiwan or do internship in AIT Thailand
    Third trip (this is optional): to AIT to attend Graduation ceremony
    AIT certificate can be given for those students who would like to register for a course offered of the AIT Professional master program. Credits gained from certificate courses can be transferred to AIT Professional Master Program.
    In addition, we also conduct 8 weeks intensive English Training for those who need to improve their Academic English Skills before joining the construction management program. The English Training Program also guides participants how to conduct AITEIT.
    If you want to become a construction manager, please visit http://aitmpm.com to get more information or contact us:

    Ho Chi Minh city
    AITVN, 6th Flr, FCC Building, 45 Dinh Tien Hoang, Ben Nghe WardTel: (08) 3 9107 423 (ext: 117)   Hot: 01 285 265 168   Fax: 08 39107.422
    Ha Noi
    AITVN, B3 Building, University of Transport & Communications
    Tel: (04) 3 766 9493 (ext: 305)   Hot: 0904 954 818   Fax: 04 37669492

    Can Tho
    Learning Resource Center, Can Tho University, Campus 2
    Tel: (0710) 3 815523  Hot: 0121 395 6618   Fax: 0710-3817860
    Email: mpm@aitcv.ac.vn


    Hệ chương trình đào tạo thạc sĩ của AITMPM

    Quản lý dự án xây dựng là một chương trình nhằm đào tạo nên các chuyên gia hàng đầu, các nhà quản lý dự án xây dựng cao cấp, năng động trong ngành công nghiệp xây dựng và các dự án xây dựng quy mô lớn. Chương trình do Viện Công nghệ Châu Á (AIT) là Viện đào tạo sau đại học Quốc tế về Công nghệ và Quản lý, trụ sở chính tại Bangkok, Thái Lan tổ chức và năm nay đã bước sang năm thứ 8. Khác với các chương trình quản lý dự án xây dựng chung khác, thành công của chương trình được chứng minh qua việc hiệu quả tiếp thu kiến thức được đánh giá ngay lập tức thông qua các dự án học viên đang thực hiện.


    Chương trình được nghiên cứu và thiết kế dành riêng cho các đối tượng là Kỹ sư, quản lý dự án xây dựng, quản lý hạ tầng, quản lý đô thị, và lĩnh vực liên quan, đã có ít nhất 3 năm kinh nghiệm làm việc. Đến với chương trình, các học viên sẽ được học tập những kiến thức từ cơ bản đến chuyên sâu nhất trong lĩnh vực quản lý dự án xây dựng với giáo trình gồm 9 môn học và một đề án tốt nghiệp với tổng số tín chỉ là 33.

    Đặc điểm chính của chương trình là:
    -       Chương trình thạc sỹ quản lý dự án xây dựng chuyên nghiệp 1 năm do AIT cấp bằng. Có giá trị chứng nhận Quốc tế.
    -       Các tín chỉ có thể tích lũy trong vòng ba năm. 
    -       Cấp chứng chỉ cho các môn học hoàn thành, tạo điều kiện cho học viên tận dụng ngay các kiến thức đã học.
    -       Trong quá trình học tập, học viên được tham gia thực tế tại một số công trình lớn trong khu vực như Thái Lan, Singapore, Malaysia, Indonesia, Trung Quốc, Đài Loan…
    -       Ngôn ngữ học tập: bằng Tiếng Anh 100%
    -       Học ngoài giờ hành chính (buổi tối và cuối tuần) nên hoàn toàn không ảnh hưởng đến công việc hiện tại của học viên.

    Với đặc điểm nổi bật của chương trình như trên, sau khi tốt nghiệp học viên có thể đủ tự tin và có cơ hội cao hơn để làm việc tại các cơ quan quản lý dự án xây dựng nhà nước hoặc tại các đơn vị sản xuất - kinh doanh thuộc lĩnh vực xây dựng như: Sở Xây dựng, Quy hoạch, Công ty tư vấn đầu tư và xây dựng, Công ty tư vấn thiết kế, Doanh nghiệp xây dựng, các công ty - đơn vị (Chủ đầu tư) đang thực hiện việc đầu tư xây dựng và quản lý các công trình xây dựng, các cơ sở nghiên cứu và quản lý khoa học công nghệ xây dựng…

    Học viên tại Tp. Hồ Chí Minh, có nhu cầu đăng ký tham gia chương trình thạc sĩ quản lý dự án xây dựng, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi theo thông tin sau:
    AITVN, Tầng 6., tòa nhà FCC, 45 Đinh Tiên Hoàng, phường Bến Nghé
    ĐT: (08) 3 9107 423 (ext: 117)   Hotline: 01 285 265 168   Fax: 08 39107.422


    Chương trình đào tạo sau đại học hệ thạc sĩ quản lý dự án xây dựng

    Chương trình Thạc sĩ Quản lý dự án Xây dựng (Professional Master of Project Management in Construction - MPM) do Viện Công nghệ Châu Á (AIT) tổ chức tại Việt Nam là chương trình quốc tế duy nhất đào tạo cao học chuyên ngành quản lý dự án với hơn 300 học viên đã tốt nghiệp tại Hà Nội, TPHCM và Cần Thơ.
      Thạc sĩ quản lý dự án Xây dựng

    Viện Công nghệ Châu Á (AIT) là Viện đào tạo sau đại học Quốc tế về Công nghệ và Quản lý, trụ sở chính tại Bangkok, Thái Lan. AIT giữ vai trò hàng đầu trong việc giới thiệu những sự thay đổi về Công nghệ và Quản lý cho sự phát triển bền vững của Khu vực Châu Á - Thái Bình Dương thông qua các chương trình đào tạo sau đại học, nghiên cứu và hoạt động tư vấn. Trung tâm AIT tại Việt Nam được thành lập từ năm 1993. Chương trình Thạc sĩ Quản lý dự án Xây dựng do AIT tổ chức đào tạo các chuyên gia hàng đầu và các nhà lãnh đạo năng động trong ngành công nghiệp xây dựng và các dự án xây dựng quy mô lớn. Chương trình trang bị cho học viên: – Trở thành những nhà quản lý và ra quyết định suất sắc với các kỹ thuật tiên tiến trong quản lý xây dựng, kỹ thuật và hạ tầng. – Trở thành những nhà quản lý có năng lực cạnh tranh cao trong các dự án xây dựng quốc tế quy mô lớn. – Trợ giúp cho tổ chức thiết lập và phát triển hệ thống quản lý dự án chuyên nghiệp. 

    Xây dựng là một ngành công nghiệp sôi động, đòi hỏi lực lượng lao động quy mô lớn có trình độ chuyên môn cao. Chương trình sẽ giúp học viên quản lý hiệu quả quá trình xây dựng để đáp ứng nhu cầu của khách hàng và đảm bảo các yêu cầu về khía cạnh pháp lý, kinh tế và môi trường. Với phương pháp giảng dạy lấy sinh viên làm trọng tâm, tại AIT, học viên không chỉ học tập thụ động trên lớp mà còn được đánh giá và kiểm tra trên nhiều phương diện ở mỗi môn học như nghe giảng trên lớp, làm việc nhóm, thuyết trình kế hoạch, viết bài luận cá nhân, đi thực tế rồi cuối kỳ làm bài thi. Sự tổng hòa của tất cả các phương pháp giảng dạy và đánh giá năng lực học viên này giúp các bạn phát triển toàn diện các kỹ năng mềm cần thiết để thích nghi tốt nhất với môi trường làm việc. Ngoài ra, AIT cũng rất chú trọng đến việc ứng dụng công nghệ trong giảng dạy để giúp các bạn học viên luôn luôn được cập nhật những ứng dụng và phần mềm trong công việc như: Excel, Words, Photo shop, After effect…. 

    Nếu bạn đang quan tâm đến lĩnh vực thiết kế và công nghệ, nghiên cứu kinh doanh, dự án hoặc quản lý xây dựng, khóa học là dành cho bạn. Chương trình được thiết kế nhằm đào tạo và phát triển các lĩnh vực quản lý, điều hành và kỹ thuật trong ngành công nghiệp xây dựng. Hãy ghi danh chương trình Thạc sĩ Quản lý dự án Xây dựng ngay hôm nay! Viện Công nghệ Châu Á (AIT) tại Việt Nam:

    Tp. Hồ Chí Minh: AITVN, Tầng 6., tòa nhà FCC, 45 Đinh Tiên Hoàng, phường Bến Nghé 
    ĐT: (08) 3 9107 423 (ext: 117) 
     Hot: 01 285 265 168 
     Fax: 08 39107.422 
    Email: mpmhcmc@aitcv.ac.vn 

    Hà Nội: AITVN, Tòa nhà B3, Đại học Giao thông vận tải 
    ĐT: (04) 3 766 9493 (ext: 305) 
    Hot: 0904 257 000 
    Fax: 04 37669492 
    Email: mpmhn@aitcv.ac.vn 

    Cần Thơ: Trung tâm học liệu, Đại học Cần Thơ, campus 2 
    Tel: (0710) 3 815523 Hot: 0121 395 6618 
     Fax: 0710-3817860 
    Email: mpmct@aitcv.ac.vn